Vem descobrir, 13/2,16.30
O Conceito de Gap Year (GY) não tem tradução específica para português, apesar de "ano de intervalo” ser a mais consensual.
Tal como o nome indica, o GY é um ano no qual se faz uma pausa na vida quotidiana, normalmente durante um ano letivo ou doze meses, e se aproveita para iniciar uma outra atividade, usualmente noutro país. Este ano de intervalo pode ocorrer em diversas alturas da vida, desde a juventude à terceira idade.De qualquer das formas, o GY é um conceito muito abrangente que vai para lá de qualquer tentativa de definição, por isso tudo depende daquilo que cada um quer fazer.
entenda-se por "Gappers” os jovens que fizeram ou vão fazer um GY.
( in Gap Year Portugal, gapyear.pt)
Sem comentários:
Enviar um comentário